Anna Soler-Pont

Vaig néixer a Barcelona el 1968 . Vaig estudiar Filologia Àrab a la Universitat de Barcelona mentre treballava en feines diverses, però principalment en el món editorial, des de llegir galerades, a traduir i editar. Mai hagués pensat que un mes al Caire a l’octubre de 1991 seria tan important a la meva vida: vaig tenir l’oportunitat de conèixer a l’escriptor Naguib Mahfouz, de qui era una gran fan, així com diverses dones escriptores publicades a Egipte, que em van demanar que representés les seves novel·les i aconseguís que es traduïssin. De tornada a Barcelona, vaig descobrir que existia la figura de l’agent literari, fent de punt de connexió entre autors i editors, i de pont entre diferents cultures també, així que vaig decidir fer-me la meva pròpia targeta d’agent literària. Vaig assistir al Salon du Livre Euro-Arabe a Paris (maig 1992), la International Feminist Book Fair a Amsterdam (juny 1992) i vaig començar un llarg viatge en cotxe de Barcelona a New Delhi, creuant Turquia i Kurdistan, Iran i Pakistan, visitant editors i escriptors per tota la Índia! Vaig assistir a la Fira del Llibre de Frankfurt per primera vegada a l’octubre del 1992, on, sense cap cita prèvia organitzada, vaig començar a aprendre sobre el negoci dels drets d’autor, tot intentant vendre les novel·les d’autores africanes i asiàtiques desconegudes. Ara l’agència és una realitat, i juntament amb un gran equip, representem una bona selecció de grans autors internacionals fent també de pont entre la literatura i el cinema.  

 

 ATRAS

  
Home
About Pontas
The Pontas team
Authors represented
Other clients
Films & productions
Events organization
Submissions
Blog
Pontas in 
Contact us


español   català   français    
Diseño web y posicionamiento en buscadores.